カテゴリー「日記・コラム・つぶやき」の記事

経済低迷真っ只中のコロンビア

2022年に左派政権が誕生して以来経済状況の飛躍的発展は望めないと当初から予想はしていました。左派系大統領による政治状況については選挙権を持っていない私がこの場でコメントする事は差し控えたいと思います。それとは別に私も実際利害に直接かかわっている経済状況について、2年が経とうとしている現在は予想以上に停滞している事を実感しています。
この2年でコロンビアに長年在住していた知人の日本人の方々が次々とコロンビアを去っています。まずそれが自分にとって直接感じている国内状況の変化です。その方々がこの国を去る事を決めた理由は様々ですが現在の経済低迷も少なからず影響しているようです。
コロンビア国内経済は3月に輸出額が大きく減少・4月の歳入(税収)と国外からの直接投資額の大幅な減少が報じられ、国家財政状況が厳しい状況に陥っている事も明らかになりました。当地に拠点を構える複数の日本企業の方々からお話を伺いました所、現在の政権が任期を終える2年後2026年までコロンビア国内の劇的な経済発展はほぼ見込めないであろうと覚悟されているようです。
Img_20240531_111413_5321 Img_20240601_104850_4311
昨年来非常に深刻と報じられている一つが自動車新車販売台数・住宅販売件数などです。いずれも景気が良い時には旺盛な買い替え需要などで右肩上がりでしたが現在ではコロナ禍前に比して数十パーセント単位での大幅な落ち込みとなっています。私は経済通ではないので具体的にどのような理由でこれだけ落ち込んでいるのか詳しい事は分かりませんが、例えば自動車については現政権の政策により補助金が廃止されたガソリン価格がコロナ禍前に比して約二倍になっている事やローン金利の上昇により手が出にくくなっている事も要因の一つかもしれません。それは住宅ローンにも言えようかと思います。住宅販売件数の大幅な減少は関係する様々な業界にも暗い影を落としています。例えば新規着工件数の減少・マンション建設に投じられるセメントの供給量の減少・付帯するエレベーターや内装関係などあらゆる方面に影響を及ぼしています。
Img_20240530_111553_6311
先日大手EPS会社SuraがEPSシステムからの離脱を発表し衝撃が走っています。EPS(Entidad Promotora de Salud)とは日本でいう所の健康保険組合に似たシステムで国内に数多くある民間会社により運営されています。低所得により生活保護を受けている世帯以外はいずれかのEPS会社への加入義務があり、いわゆる国民皆保険制度に近いような感じです。EPS運営各社に対して政府が一定の介入と補助をしていますが、現政権はこのEPS制度を廃止・日本でいう所の国民健康保険に近い国営化を目指している事からEPS各社と対立が続き、一時政府補助金が滞りEPS各社が破産直前まで追い込まれた中での離脱発表により約500万人とされるEPS Sura社の加入者が動揺しています。
私も当然EPS制度に加入していて歯科治療などで何度か利用していますが、ここ数ヶ月EPS系の診療所は以前よりも大幅に患者数が増えて事前予約制にも関わらず予約時間を大幅に遅延する事が常、ついには一旦受け付けられた予約を3度にわたって一方的にキャンセルされています。EPS制度の質の低下が顕著になっている事をまざまざと感じます。
私はこのEPSとは別にMedicina Prepagadaという割増料金による特別医療システムにも加入していて、こちらのシステムは割増金額を払っているだけあり厚遇を受けられます。しかしながら強制加入のEPSと合わせた月額掛金は日本円で約23,000円、これだけの金額を払わないとまともな医療を受けられません。
Img_20240601_105554_3881
各方面によるコロンビア国内の2024年の経済成長率予想は約1%前後、実質ゼロ成長に近いと見込まれています。前述の通り現政権下であと2年は大幅な経済成長が望めない事から直接投資は控えるべきという意見が多いようです。
他方今年のインフレ率は約10%前後と見込まれています。年間インフレ率は翌年始めに家賃・公共料金その他多方面にそのまま反映されます。例えば住んでいる家が賃貸であれば昨年の年間インフレ率が11%だった場合今年一月からの月額家賃が11%アップ、今年12月時点での年間インフレ率が10%だった場合は来年1月からそれにまた10%アップとなります。これが続いた場合10年後にはすごい金額になる訳で、その為か昨今では家賃が高い高級住宅街にあるマンションなどが特に顕著ですが空き家が目立ってきています。
支出に関して昨今では価格が圧倒的に安いディスカウントストアは大幅に売り上げを伸ばしている一方、大型店舗を持つ全国規模の大手スーパーは大苦戦・巨額の赤字を計上しています。人々の財布のひもが非常に固い事は確実で、商品販売額の減少がそのまま税収減=国庫歳入減に直結しています。
240517b1 240517e1 240517a1
先日熊本を本拠とするラーメン店チェーン「味千拉麺」がコロンビアに進出開店、首都ボゴタの店舗は週末ともなると大行列になる人気店になっています。数年前からコロンビア国内ではラーメンブームとなっていますが開店から僅かの日数で大行列ができる程になるとはと驚いています。価格はオーソドックスな味千ラーメンがチップ込みで日本円換算にすると一杯約1,800円、飲物を加えて約2,000円ほどです。日本人の感覚からするとラーメン一杯約2,000円は高いと感じる事でしょう。不況真っ只中のコロンビアでそれでも大行列が出来るのが不思議ですが、他の外食レストランがいずれもここまで活況かと言えばそうではなく、グルメゾーンにある結構な数のレストランは昨今閑散としていて夜10時を過ぎると一帯が閑散とするのが昨今の状況です。
ではなぜ味千拉麺を含むラーメン店が繁盛しているのか、私なりに思うのはラーメンはこれだけを注文すれば全てが揃いお腹を満たす為、イタリアンその他よりも実は割安であるからだろうという分析です。ラーメンのどんぶりの中には「前菜(野菜類)」「たっぷりのスープ」「メイン(チャーシューなどの肉類・パスタなど)」が一つにまとまってる訳で、他のレストランでこれらを別々に注文するよりも確実に割安で量が多い、だからこその人気ではないかと勝手に思っています。
外食産業(レストラン)自体は決して好況とはいえず、原材料費その他の高騰がそのまま価格に反映され上がる一方である事、そしてコロナ禍以降仕事の形態が変わり在宅勤務も可能になった事から仕事を終えて夜に外食する人が減っている事も影響しています。

現左派政権が続くあと2年、コロンビアの経済状況は引き続き厳しいと予想しています。

|

一時帰国で感じた日本とコロンビアの差・違い

先日一時帰国をしました。前回の一時帰国の時と比較してまず明らかに異なったのは外国人観光客の数です。私は羽田空港へ到着したのですが、入国審査場・そして荷物受け取りのターンテーブルにいた外国人入国者の数が前回から一年未満でとんでもない数になっていました。昨今日本を訪れる外国人観光客の数が激増している事は勿論知っていた上でそのすごさを実感しました。
そして私にとって前回とは確実に違ったのが「円安」です。今回の一時帰国で手持ちの米ドルを日本円に両替した上で滞在中の買い出しや食事その他に一部充てた為、頭の中では米ドルで換算していました。それで考えると「牛丼並が3ドル!」「100金ショップの品々が0.7ドル!」「自宅までの電車代がたったの8ドル!」と色々驚く事ばかりでした。そんな事もありましたので日本とコロンビアの差・違いを一部の項目について比較してみます。
Img_4116 Img_4104 Img_4092
(野菜・果物・肉類)
一時帰国すると買い出しの為必ず通うのが「スーパー」野菜・果物・肉類の見栄えの良さにはいつも目が点になります。こちらは価格だけで比較すると当然日本の方が割高・コロンビアの方が安いと言えます。但しそれだけで判断するべきではなく「品質」も重要です。コロンビア国内で出回っているこれらの品々は安い事は安いのですが、例えばほうれん草は葉が大き過ぎ・若しくは葉が萎れたり果ては腐っていたり、世界屈指の生産国であるバナナは輸出規格外のものが国内に流通している為に外皮や中が既に腐っていたり逆に青すぎて芯があったりと品質に難があるものが大半です。
アジア系野菜の白菜は葉をちぎると中に大量の芋虫がいて既に相当かじられて穴が開いているとか、大根も切ったら芯の部分に「す」が入っていたり、収穫から日が経ち過ぎて両端を持つとグニャっと曲がったりするのが大半です。それらの理由により使えない部分が多々あったりする事を考えると結果として日本の野菜・果物類の方が「コスパが良い」という事になります。
肉類も例えば牛・豚肉は日本とは「牛種」「豚種」が異なる為、安い事は安いのですが肉自体が非常に臭みを持ったものです。また肉質も非常に固く、焼くと箸でも切れるどころかナイフを使っても切れないケースもあります。これらは典型的な「安物買いの銭失い」になるリスクを含みます。その点で日本のスーパーで手に入る肉類(特に和牛など)はグラム当たりの価格は高いものの美味しいという点で比較になりません。
Img_20240427_171500_3411
(インターネット回線)
この分野でコロンビアは日本にだいぶ追い付き、もしかして追い越してしまうのではと思います。他都市の事情は分かりませんが2024年現在首都ボゴタの一般家庭のネット回線速度は500Mbpsが標準で、少しずつですが光ファイバー回線の敷設も始まってきています。私はネット回線+ケーブルテレビ+固定電話のセットで契約していて月額料金は日本円で約5,000円程度です(2024年4月現在)
数年前に日本一時帰国した際はネット回線の速さに驚きましたが、今回の一時帰国ではその差を感じませんでした。何故かと思いスピードチェックのサイトから速度を計測したところ結果は「500Mbps」でした。家族が契約したのでその契約書を見た所「1Gbps」となっているので回線を敷設した会社の担当者に「契約速度よりも遅いのですが」と問い合わせた所、日本の場合は大元の回線を持っているNTT以外のネット回線提供各社はNTTからケーブルを「借りている」為、実際には契約の1Gbps通りの速さになる事はまずありませんとの説明でした。
コロンビアにおけるインターネット回線関連最大手はメキシコに本社がある「Claro」です。Claroは自前の回線を張り巡らしていますので500Mbpsの契約であればネット速度はそのまま500Mbpsと計測されます。Claroは顧客サービス・トラブル発生時の対応も他社と比較して群を抜いていて、あと数年後には市場をほぼ独占しそうな勢いです。
私はスマホ回線&データもClaroと契約しています。ついこの間まで長年他社との契約でしたが顧客サービスに致命的な問題があり、同じ番号でClaroへ移管しました。月55GBまでデータ利用が可能な月額料金は日本円で約1,600円(2024年4月現在)です。
Img_7560 Img_7562 Img_7567
(コーヒー)
世界に名だたるコーヒー生産国コロンビアだからさぞかし美味しいコーヒーを安く飲めるだろう、という想像が崩れてしまいそうで申し訳ないです。まず「安い」という点で「飲むコーヒー」は昔であれば勿論コロンビアで飲む方が断然安かったですが、例えば昨今の日本のコンビニコーヒーは安くて美味しいという点で驚愕に値します。勿論コーヒーを当地において「焼いた豆の袋」で買う分には産地コロンビアの方が圧倒的に安いですが、日本はコロンビアから生豆で輸入しそれを高度な技術で焙煎し提供する時点で飲むコーヒーとしての「味」が既に当地で飲むコーヒーとは別物になっています。更に一杯のコーヒーの値段が高いコーヒー専門店などは麻袋に入った生豆を一粒ずつ選別した上で焙煎します。この過程は産地である当地コロンビアではまず行われません。その為良い味を出す豆・味を損ねてしまう豆も一緒くたに焙煎してしまうので同じ高品質のコーヒー豆なのに味に差が出てしまいます。とは言え世界的コーヒー生産地コロンビアですから「本場の味」も是非ともお試しください。
Img_6598_20240428105501 Img_0034 Img_20240421_175447_5901
(外食費用)
こちらはカテゴリーによって異なりますので一概に言えません。この場合の比較はラーメン・立ち食いそば・定食その他の「B級グルメ」です。前述の牛丼もそうですがこれらの料金は圧倒的に日本の方が安くてお腹一杯になります。
コロンビアにおけるB級グルメは例えば「アヒアコ」「バンデハパイサ」「サンコチョ」などがあります。これらは店によって金額が全く異なりますので一概に言えませんが昨今の物価高の影響もあり昔ほど安いという感覚ではなくなってきたように思います。とは言えアメリカやヨーロッパと比較すれば格段に安くお腹一杯食べる事が出来ます。
それにも増して安い・美味しいのが日本のB級グルメです。特に魚に関しては当たり前ですがコロンビアで日本並みの金額+鮮度で食べる事はまず不可能です。コロンビアでの外食費用は前述の通りアメリカ・ヨーロッパ等の先進国に比べればまだまだ破格の安さですが、こと日本と比較すると決して激安ではなくなってきたように思います。その分、今回の一時帰国で一杯のそば・牛丼などの安さと有難さを実感しました。

|

ボゴタ日本人学校きさらぎ祭3年ぶりに開催

首都ボゴタ在留邦人の方々が集う一大イベント・ボゴタ日本人学校「きさらぎ祭」が3年ぶりに開催され、好天にも恵まれ大盛況でした。
このきさらぎ祭はボゴタ日本人学校PTAが主催する行事で、店舗販売の収益金は学校備品寄付等に充てられる貴重な機会です。私もPTA会長一回を含め5年間このきさらぎ祭運営に関わった事もあり、今回3年ぶりとなった開催に感慨深いものがありました。
後の記録として保存する為投稿します。尚、画像に写った大多数の方々のお顔につきましては掲載許可を頂いていない事から加工処理させて頂きます。
Img_97491 Img_9785 Img_9786
まずは「おでん」きさらぎ祭でおでんを出品されたのはかなり久しぶりではないかと思います。海外生活が長いと醤油味に惹かれるものがあり毎日日本食もどきは自炊していますが、おでんを作る機会は滅多にないので頂きました。「これは美味しい」と即座に思った一品です。
昨今寿司やラーメンなどはコロンビア人にも人気で多くの店を見かけますので珍しさ感はないのですが、こちらのおでんは個人的感想ながらお店を出されても良いのではと思ったほど、もっと食べたいと後を引くレベルの高い逸品でした。
Img_97511 Img_97711 Img_9779
前述の通り普段は自炊していますので煮物・焼き物・蒸し物等は作りますが唯一作らないのが「揚げ物」です(単に油処理が面倒なだけ)その事もあり、唐揚げに惹かれて買ってみました。鶏唐揚げは久しぶりに食べると美味しいですね。
Img_97531 Img_9758 Img_9763
カレーライス、豚丼、そして以前当ブログで紹介したカルタヘナの日本食レストラン・Dame Ramenさんもカルタヘナから来訪・自家製特製チャーシューを販売し完売されたそうです。
Img_9747 Img_97701 Img_9769  
JICA(国際協力機構)さん出品の「コーヒー」は美味しくて結局4杯飲んでしまいました。こちらのコーヒー豆は先年行われたプロジェクトが実を結んだもので自分も側面で関わった事もあり、より格別な味でした。豚汁・ポップコーン、そして後からこの看板画像を見て初めて気が付いたのですが、オムライスも販売されていました。
Img_9755 Img_97771 Img_9810
昨年、ボゴタ在留邦人の方々向けにビール醸造所&コーヒー農園ツアーを催行しご好評を頂きました。その際にお付き合い頂いたLINO Brewingさんも出店、暑さもあって売上は上々だったように見えました。たこ焼き・たい焼きも販売、こちらも長蛇の列が出来ていました。
Img_9762 Img_9761 Img_9756
センスある和小物や日本の文具なども販売されていました。日本の伝統小物は当地ではなかなか手に入らないのでコロンビア人の方々にとっては珍しいものもあったと思います。
Img_9788 Img_9791 Img_9792
きさらぎ祭が開催される旅に披露されている剣道愛好会の面々によるデモンストレーション、今回も変わらず行われました。自分がPTAにいた頃も行われた伝統、今も続いていました。
Img_98041 Img_98001
かつて子供達を日本人学校へ通わせていた時も行った和太鼓演奏、こちらの披露も3年ぶりに行われました。子供達が一生懸命演じたあの当時を思い出し、少しばかりグッと来るものがありました。早いものであれから既に6年の歳月が過ぎました。
コロナ禍に巻き込まれずっと中断したきさらぎ祭の復活開催、元学校PTA関係者としてとても喜ばしく成功を心からお祝いします。

|

2022年を振り返って

2022年も残りあと僅か。この一年を振り返るとコロナ禍前と比較してまだ完全には戻っていませんが、少なくとも世界中が感染に怯えていた前年2021年よりは非常に好転した一年でした。
Img_8771 Img_8765 Img_8779
今年の元日はメキシコから来訪された日本人グループの方々のコロンビア国内周遊旅行の手配を完遂し、とても清々しい気分で迎えたのが始まりでした。思えば2020年3月から始まったコロナ禍から丸二年近く経ち、やっと再スタートが切れたという気持ちでした。
Img_8905_20221231054201 Img_89061_20221231054201 Img_89101_20221231054201
その後もイースターや日本のゴールデンウイーク期間など節目節目で日本人の方々が観光で来訪されガイドとしての職務をこなす機会に恵まれました。有難い事でした。
Img_9359 Img_9364 Img_9367
また、国際会議目的でコロンビアに御来訪された方々も今年は多かったのが特筆されます。偶然が重なっただけの話ですが立て続けに国際会議の合間を縫ってのボゴタ市内及び郊外観光のお申し込みを頂き驚いたのも今では懐かしい話です。
Img_9370 Img_9382 Img_9379
コロンビアが世界に誇る特殊建築物をご紹介した事もありました。通常の観光プランでは見られないもので、長年蓄積した知識をフルに提供させて頂きご満足頂いたように思います。
Img_93122_20221231055301 Img_93142_20221231055301 Img_93032_20221231055401
北中南米五ヶ国周遊旅行でコロンビアを訪問されたご夫妻の為にカルタヘナに出張し、フルアテンドさせて頂いたのも良い思い出です。コロナ禍前までは度々ありましたが、コロンビア国内有数の観光地・カルタヘナに出張してのガイドは実に久しぶりで張り切って出向いた事を思い出します。
Img_9112_20221231055801 Img_9100_20221231055701 Img_9113_20221231055801
カルタヘナへはこの他、港湾視察目的で日本から来訪されたグループの方々向けにこちらもフルアテンドさせて頂きました。今年は観光の他、業務渡航・視察等での受け入れアテンドガイド業務が久しぶりに増えたのは喜ばしい話でした。
Img_9269 Img_9259 Img_9057
今年はコロンビア在留邦人の方々の国内外旅行手配件数が久しぶりに増え、また法人・団体取引も復活したのは嬉しい話でした。航空券・ホテルなどの手配に加えて各種車両・とりわけ防弾特殊車両の御用命が多かったのが特筆されます。これは初めての事でした。
Img_93921 Img_94311_20221231061101 Img_9429_20221231061101
忘れてはならないもう一つの出来事が、ボゴタ在留邦人向けに催行した「地ビール醸造所見学とコーヒー農園併設の別荘で過ごす日帰りツアー」を無事催行させた事です。企画自体は温めていたもののコロナ禍に巻き込まれて長らく催行出来ず満を持して募集・多くの在留邦人の方々のお申し込みを頂き催行・ご好評頂きました。好天にも恵まれ、地ビールの試飲とコロンビアコーヒーの赤い実を収穫して頂く、これを一日で体験するという他にはない企画が見事成功し、とても嬉しく思いました。
Img_9228 Img_9183 Img_9644
2023年がどのような一年になるかは誰にもわからないでしょうし、私も分かりません。毎年の事ですが目標などは特に設けず、その時々の流れに任せて日々を送るのみです。

|

2022年三が日日記

昨年末はお陰様で大晦日夜まで仕事をさせて頂いたので元日・2日はのんびり過ごしました。3日からはコロンビア在留邦人の方々が続々と国内旅行に出られる為再びスタンバイです。コロンビア国内は再びコロナ感染者数が増えてきましたので年始から気が抜けません。
Img_8819 Img_8824 Img_8826
そんな最中ですが毎年恒例の「なんちゃっておせち」を作ってみました。例年ですと大晦日に作るのですが今回は年始2日に材料を調達しました。完全自己流ですので見栄えは悪いですが、年始めにおせちもどきを食べないと気持ち的に一年が始まらないので一念発起で取りかかりました。今回は昨年末にブラジルから観光で来訪されたお客様から頂戴した塩こんぶ以外の食材は全て首都ボゴタで手に入るものを使用しました。ここがポイントです(笑)我流ですが何とかなるものです。

今回はエビ・タコ、生椎茸と人参の煮物、だし巻き玉子、栗なしきんとん、ヅケマグロ、ほうれん草の白和え、なます、豆腐田楽(現在首都ボゴタでは味噌が欠品中で、以前から買いだめしておいた白味噌風の味噌は貴重な為少量使用)の9品です。
きんとん用のさつまいも、生椎茸、なます用の大根などは市内のパロケマオ中央市場に出向いて買い求めました。新年2日+日曜日という事もあり店頭に並んでいた野菜類はごく少量で、前述のアジア系野菜はたまたま売れ残っていたのがラッキーでした。
Img_88121 Img_88131
買い出しに出向いた際に遭遇したのが画像の重厚感あふれるクラシックカーです。ガソリンスタンドで給油中の所に出くわしました。思わず目が点になり、助手席に乗っていた御婦人(という表現がぴったり)に撮影許可を求めた所、笑顔でOKしてくれたので撮影しました。御婦人の立ち振る舞いはどうみても「トップ女優」の風格があり、明らかに一般人とは違うオーラを感じました。

聞いた所この車は1946年製のフォード、車齢なんと「76歳」です。にもかかわらずタイヤも含め全てピカピカに磨き上げられ、それはもう素晴らしいものでした。クラシックカーの宝庫と言えばキューバのハバナが有名ですが、実はここボゴタでもたまにではありますがこのような素晴らしく・しかもピカピカのオールドカーに出くわす事があるのです。
そして給油後、御婦人と御主人・そして息子達を乗せたこの車は「風と共に」去って行きました。それはさながら映画のワンシーンのようでした。

|

コロンビアにおけるコロナウイルス「ミュー株」と「ワクチンパスポート」

久しく投稿が滞りました。当地在留邦人の方々の年末年始旅行予約お申し込みが多々あり、バタバタしていました。この間、日本ではコロナウイルス「ミュー株」について報じられていた事は承知しています。このミュー株についてコロンビア在住の私のコメント等を投稿します。

まずはっきりさせておきたいのは、このミュー株は「昨年末」には既に拡散していて今年2021年1月に新株として「発見」したのがコロンビアにある国立保健所(INS)です。日本における一部報道では「コロンビアで派生した」という事になっていますが決してそうではなく、あくまでも新たなウイルス株を見つけたのがコロンビアの国立衛生機関という事で、INSもコロンビアで派生したものではないと表明しています。

そしてこれも重要ですが、前述のINSが「新種株」として発見してからWHOが「ミュー(MU)」という名を付けて注意すべきウイルス株と公表するまで8カ月以上も日本の皆さん・そして我々コロンビア在住者は「名無し株」の存在を知らずに過ごしていました。ですので8月最終日にWHOがミュー株という名前を発表した直後からいきなり「ミュー株怖い」という話になっていますが、既に半年以上もその株は世界中に広まっていたのも事実です。この間、日本においてミュー株感染者が発見されたのは2021年9月現在で僅か「2人」に過ぎません。。。その事例もコロンビア滞在歴はなかった方です。当地コロンビアからは今まで多数の在留邦人の方々が日本へ一時帰国・本帰国をされていて私もその航空券手配を承っている傍ら、実は私自身も日本へ先日一時帰国しました。私はコロンビアから帰国した邦人のミュー株検出例は今まで一例も聞いていません。

そしてこれもデータに基づく「真実」ですが、6月に接種対象年齢引き下げが始まって以来各種既製ワクチンの大規模接種が進み、最も状況が悪化していた頃は一日あたりの新規感染者数が約3万人前後だったものが現在では一日あたり1,300-1500人と「20分の1」に激減し、死者も一日あたり数十人と、こちらも激減しています。ミュー株はワクチン耐性効果が薄くなると日本で報じられていますが、当地での実際は大規模接種開始後の新規感染者及び死者数が激減、日本の報道機関その他はこのつじつまをどう合わせるのでしょうか。ちなみに当地コロンビアではミュー株という名前が発表されて以降「全く」話題にもニュースにもなっていません。それまで名無し株だったこのウイルスは既製ワクチンの接種により新規感染者数が激減している事からもはや「過去に流行したウイルス」と捉えられています。
Covid19
こちらはコロンビア政府・厚生社会保障省(Ministry of Health and Social Protection)が発行するコロンビア政府公式の「デジタルワクチン接種証明書」いわゆる「ワクチンパスポート」です(個人情報の大半は消しています)。厚生社会保障省が運営するサイト「Mi Vacuna」から身分証明書(日本でいう所のマイナンバーカード)の情報を入力するとPDF形式でデジタル証明書が発行されます。必要な情報は全て記載されており、私はファイザー製ワクチンを二度接種・その接種日やロット番号も含め全て証明されています。右側のQRコードも塗りつぶしていますが、チェックする側はこのQRコードをかざすとデータをそのまま取り込む事が出来ます。このデジタル証明書の発行数はまだ少ないですが私は取得する事が出来ました。このデジタルワクチンパスポートは現時点では日本やアメリカなどよりも進んでいるのではないかと思います。

|

首都ボゴタにてコロナワクチン接種(第二回目)

先日の第一回目に続き、コロナワクチン第二回目接種完了しました(ファイザー製)昨年3月に始まったコロナ禍から一年三ヶ月、この間コロンビアにおいて単身生活を続けながらコロナ感染に怯える毎日でしたが、これで一区切りついた感があります。
Img_84641
第二回目のワクチンも勿論ファイザー製でした。コロンビアでもファイザー製ワクチンは非常に人気が高く、その中で先週からこのワクチンの到着・市中への供給が滞り大きなニュースになっています。その中での第二回目の接種でしたが無事完了しました。コロンビアではまだワクチンパスポート発行の動きはありませんが、厚生社会保障省発行のワクチン接種証明書がありますので当面コロンビア国内ではこの証明書が役立つ機会があるものと思われます。
Img_20210630_073756_4101 Img_20210630_073121_993 Img_20210630_073133_441
先日の投稿で、ワクチン接種は自治体主体のものと日本の国民皆保険制度に近いEPSと呼ばれる健康保険制度主体で行われているとご案内しました。実はそれ以外にMedicina Prepagadaと呼ばれる割増掛金の支払いでより手厚いサービスが受けられる制度があり、私はこのMedicina Prepagadaを通じて接種を申し込みました。二回目の接種で分かったのは、私も労働者として加入しているEPSとMedicina Prepagadaでは待遇が全く異なる事です。

先日からのファイザー製ワクチン枯渇によりEPS経由での接種にも大きな影響が出ており、一回目の接種は出来たものの二回目の接種の見込みがない人達が続出しています。私はEPSとMedicina Prepagada両方を同じ民間の健康保険制度会社にて加入しています。左画像はMedicina Prepagada加入者専用の入口です。こちらは独自にワクチンを確保している為、昨今のワクチン枯渇騒動とは無縁で接種が出来ました。しかも完全予約制で接種日は何月何日・何時と時間まで指定してくれます。その為列に並ぶ事なく入場出来ました。

対して中・右画像がEPS制度加入者用の入口と列です。ワクチン接種待ちの列は目測で約100m程にも及んでいました。私はこの日7:00AMに予約を入れていてほぼその時間に第二回目の接種完了、20分程度待機してこちら側のEPSの方に赴いた所すごい行列になっていました。この列の大半がファイザー製ワクチン接種を希望する人達で、他にシノバック・アストラゼネカ製ワクチン接種用の列も別に設定されましたがそちらは殆ど列がありませんでした。しかも朝7時半の時点でこの100mの列の人達に対して係員がアナウンスで「ファイザー製ワクチンはボゴタ市当局からまだ届きません。正午頃に判明します」とのアナウンス。5時間近く更に待って接種出来るかも分からないという状況を知り驚きました。そして知ったのは各EPS加入者向けのワクチンは市当局から直接供給されるという事でした。独自に確保しているMedicina Prepagadaの方とは全く異なります。

このMedicina Prepagadaの月額掛金は決して安くないのですが、数年前に家族が帰国して今や単身生活となっている身でもしも何かあった場合EPSでは十分な医療サービスを受けられる見込みがないと思い、他の生活費を削ってでもこのMedicina Prepagadaの加入は継続しています。今回のワクチン接種でこの恩恵を最大限受ける事が出来ました。とは言え二回接種したからと言って100%感染を防げる訳ではないので引き続き気を付けつつ、少しずつ行動範囲を広げて皆さんに「コロンビアの今」をお伝えしていきたいと思っています。

|

コロンビア・争乱から復旧へ

4月末に始まった大規模デモ以来久しぶりにボゴタ市内にある中央市場へ買い出しに出掛けました。ボゴタ市内は現在一部地区を除きいつもののんびりした平穏な雰囲気がまた戻ってきました。
大儀なき暴力・封鎖行為は何も生みません。事実、5月はコロンビアの主要輸出産業であるコーヒー生豆の輸出は前年同月比で何と53%減、インフレ率は5月単月だけで1%の上昇(うち食料品は5.37%上昇)、商店などの売上も軒並み減となりました。左翼系グループや思想者・人権団体・報道機関などはこの間、反政府を叫び続け政府治安当局側の過剰制圧行為を非難するばかりでしたが、元をたどればデモ参加者及び暴徒側の暴力・破壊行為などなければ治安部隊が制圧に動く筈もなく、今日のような平穏な日々が普通なのです。人々が学び・働き・談笑し、人・物・カネが動く事で国が発展する筈です(人についてはコロナ禍ですので動かないのは仕方ありませんが)
Img_8440 Img_8438 Img_8435
中央市場のフラワーマーケットも心なしか大規模デモ以前より並んでいる花々が多いような気がします。これらの美しい花々を作る農家の方々にとっても、せっかく丹精込めて作った花々が道路封鎖により出荷出来なければみすみす枯らしてしまうだけです。我々消費者はこれらの品々を購入する事で農家の方々を支援している訳です。
Img_8443 Img_8442 Img_8441
道路封鎖が解除され、暴力・略奪行為がほぼ沈静化した事で野菜類もデモ騒動以前まで流通しているように思いました。この日は白菜・大根・生椎茸などを調達しました。野菜類も例外なく値上がりしていますが、それでも以前に近い状態まで流通してきているのは嬉しい事です。
Img_8425 Img_8426 Img_8427
市内各所も急速に復旧が進んでいます。画像はボゴタ市内を走るトランスミレニオの駅の様子です。大半の駅は暴徒達によって破壊されましたが、驚くほどのスビートで修復されました。それでもこの通り落書きやガラスがなくなっている場所も残っていて、大暴動のすさまじさを改めて感じました。莫大な額の修復費用は後に運賃値上げで転嫁される筈です。それが暴徒達の仕業であっても利用者負担の原則であれば私は反対しません。
私がこのブログを立ち上げてから一貫しているのは、この場は社会の不正や問題などを追及・報じるものではなく、あくまでも一般市民として普段の町の様子や私自身が従事している観光業関係者としての視点から見たコロンビアの見所などを紹介する事です。街中が平穏だと報道関係の方々はネタに困るかもしれませんが、私は逆に「コロンビアの普段の姿」を紹介するのが使命だと思っています。私はコロンビアに住んでいますがコロンビア国民ではない外国人ですので愛国主義者ではありません。あくまでも一般市民(外国人)です。
Img_0339 Img_0378 Img_0322
こちらは場面が異なり「フィンカ」と呼ばれる別荘・若しくは現地伝統様式の家屋です。今はまだ叶いませんが、このようなフィンカでのんびりとコーヒーを飲みまったりする日が再び訪れる事を楽しみにしています。富める者も貧しい者も、生活のレベルは当然違いますがそれなりに普通の生活が出来る、それが幸せであり、そこに暴力行為などは不要です。コロンビア国内はこれから復旧が進んでいく事でしょう。

|

首都ボゴタにてコロナワクチン接種(第一回目)

当地コロンビアでもワクチン接種が進んでいます。そんな中、私も首都ボゴタにて第一回目のコロナワクチン接種を行いました。予想よりも早い段階で接種する事が出来、ホッとしています。
Img_8415 Img_84241 Img_8422
首都ボゴタにおける一般市民へのワクチン接種は行政機関主導のケース(身分証明書の末尾番号により管理)(医療従事者・政府関係者・治安維持関係者その他政府指定対象者などは別枠)の他、コロンビアでも日本の国民健康保険に似たEPSと呼ばれる制度があり、運営は認可を受けた民間企業数社が行っていて、ワクチン接種はそのEPS運営会社が行います。その為、接種を希望する人々は加入している会社を通じて申し込みを行います。私も加入しているコロンビア国内最大級のEPS会社に接種を申し込みました。

接種会場も加入しているEPS会社によって異なり、私の場合は屋内競技場での集団接種方式でした。この競技場では東京オリンピック・パラリンピック組織委員会会長の橋本聖子さんが1995年9月、当時それまでのスピードスケートから自転車競技に転向直後、ここボゴタで開催された自転車トラック競技ワールドカップに日本代表選手として来訪・この競技場で参戦されました。
Img_8429 Img_84191 Img_84201
今回の接種に際して、予約申し込みの翌日には接種する事が出来ました。最短では当日午後に接種も可能という事でした。会場入口で受付の際、一回目と二回目では異なる色のステッカーを体に貼り付けられ、一回目の接種の場合には二階へ案内されました。二回目の接種の場合には一階に案内されステッカーの色も異なる為、それぞれが混ざる事は絶対ありません。この予約体制・会場の導線はしっかりしていて感心しました。
Img_8418 Img_8416 Img_8417
接種は各テーブルに二人体制で行います。一人は接種申込書を受け取り個人データを入力、もう一人は接種に専念する担当でした。接種に際してはファイザー製のワクチンを使用し、Pfizerと記載されたロット番号付きのラベルと目盛線にワクチンが0.3ml入った瓶を私に見せ、未開封の注射器入りの袋を目の前で開封し面前でワクチンを注入・注射器内に0.3ml入った事を双方で確認して接種という念の入れようでした。これで少なくとも中身が空の状態で注射をしたり、使用済みの注射器を再び使ってしまうミスは100%なくなります。大袈裟かもしれませんが、上腕部に針が刺さりワクチンが注入された瞬間「これでコロナの恐怖から少し解放される」と万感の思いに浸りました。昨年3月に始まったコロンビアでのコロナ禍から一年三ヶ月、やっとワクチンを接種する事が出来ました。

このEPS会社の導線体制が特にしっかりしていたのか、或いはコロンビア人の几帳面さからかは分かりませんが、会場での接種待ち待機・接種・接種後の待機場所への誘導など、それぞれのスタッフが完璧に連携していてそれは素晴らしいものでした。日本の大規模接種会場での導線は知り得ませんが、会場到着から接種まで30分もかかりませんでした。
Img_84301 Img_84311
こちらが接種証明書です。画像の加工により個人情報は消去しています。証明書には接種日・使用した製剤名およびロット番号・接種したEPS会社名・担当者等のデータが書き込まれました。接種後待機場所でスタッフによる脈拍・血圧・血中酸素濃度の計測を受けた後に受け取る事が出来ました。感無量です。二回目の接種については前述の接種時点でスタッフがデータを入力した際にインプットされたメールアドレスに接種終了約30分後位で次回の日時の連絡が届きました。素晴らしいシステムです。

続く二回目の接種を経てワクチンが有効になる事でしょう。未だ続くコロナ禍での厳しい生活ですが、今日の第一回目のワクチン接種で自分なりに転機を迎えた気分です。尚、これは個人差があると思いますが私の場合は接種から12時間以上経っても上腕部から指先にかけての鈍痛としびれが予想していた以上に強いです。オリンピック選手達もこれから接種が始まると思いますが、おそらく接種当日と翌日は腕に痛みが残り練習は厳しいのではと思います。私も接種当日にブログ記事を書くのは無謀でした(笑)

|

大規模デモから一ヶ月

コロンビア国内各地で発生している大規模デモから一ヶ月が経ちました。未だ終息の気配は全く見られません。この間、国内の経済活動は悲観的水準まで停滞しています。現在まで続いている反政府デモの参加者は若者や左翼系グループ・労働組合や失業者などが主となっています。
私は主張する事自体を否定するつもりはありません。コロンビアにおけるデモ活動は事前申請により合法的に認められる行為です。しかしながら現在の反政府デモはもはや前述の人々の憂さ晴らしの場と化しています。デモによって何を主張したいのか・どうすればコロンビアが発展する事が出来るのか・そして基本的な話としてどうすれば解決出来るのか、それらについて全く報じられていません。


他方、それまで静観し続けていたいわゆる一般市民もついに動きました。反政府デモ反対・暴力行為反対を訴える平和的デモが首都ボゴタやメデジン・カリなどで同時に行われました。参加者達は無抵抗を象徴する白シャツで行進し、現在も続く大規模反政府デモや破壊・暴力・略奪行為を非難しました。もう黙っていられないという思いだったのでしょう。


対してこちらは反政府デモ活動の様子です(カリ市)。これはもはや「暴動」であり、デモとはとても言えません。明らかに破壊・略奪行為をしています。信号機を倒したり電柱を倒して電線をショートさせたり、焼き討ち・交番襲撃+略奪などやりたい放題です。また銃声音が聞こえますがこれは治安部隊側ではなく暴徒達が発砲しているものです。二つのデモの様子は明らかに異なります。参加者も平和的デモの方は成人・中高年齢者層が多いのに対して、反政府活動者は若者が大半です。反政府活動者はこの行為によって何を主張したいのか理解不能です。経済格差・社会格差・失業や政策に対する不満は多くの人が持っていると思いますが、それを暴力行為で表現するのは論外であり、それらが理由だと実力行為で示すのはこじつけに過ぎず全くもって許せない話です。自分の家や職場・利用している駅や自分の店、丹精込めて作った農作物などを破壊・略奪された人々の身になってみて下さい。
コロンビアという国が独裁政権・軍事政権・国家破綻いずれかで将来の展望が見出せず、そこから脱したいという事での実力行為であれば理解出来ますが、私も含め多くの人々は富める者も貧しき者もそれ相応の生活をしています。不満を暴力行為で表す事を黙認・若しくは勇敢な行為と褒めるなど到底認められません。政府はデモ活動をしている人達の声を聴け・若しくは聴くべきだというコメントもありますが、それでしたら大多数の国民を納得させるだけの意見・主張・対案を早急に示すべきです。しかし人々を納得させる「声」は殆ど聞いた事がありません。

反政府活動を暴力的ではなく平和的に行っている人々もいるのも事実です。ただ、全てではないのですが報じられている映像・画像を見ると「マスク非着用」のケースが多々見られます。コロナ禍でマスク非着用・ワクチン未接種で大人数が密集すればどうなるか、答えは明白で大規模デモ勃発以来「新規感染者大幅増」です。人口が日本の約40%・5,000万人のコロンビアにおいて日々の感染者が20,000~25,000人は異常です。日本に例えれば一日あたり約65,000人前後が日々感染しているという驚愕的数字です。これもまたデモ活動の弊害と言えるでしょう。

コロンビア国内のデモ(というよりももはや憂さ晴らしの場)が終息するにはまだ時間がかかりそうです。人権保護団体やいわゆる人権派その他は政府の暴力的制圧行為ばかりを追求する傾向が見られますが、他方で「普通に生活する権利」それも「人権」です。一日も早く普通に生活出来る日を心から待ち望んでいます。

|

より以前の記事一覧