« 被災者の方々には何の慰めにもなりませんが、このつぶやきメッセージを見て下さい。我々は「日本人」です | トップページ | コロンビア政府が救援物資輸送と自国民退避支援を決定 »

在コロンビア日本大使館・記帳/義捐金受付のお知らせ

在コロンビア日本大使館より在留邦人向けに発信されました一斉メール本文を転載致します。

在コロンビア日本大使館からのお知らせ

在コロンビア日本大使館では,東北地方太平洋沖地震の犠牲者に対し弔意を表すため,以下のとおり記帳を受け付けております。

日時:平成23年3月16日(水)~23日(水)
    午前10時~午後12時,午後2時~4時
場所:在コロンビア日本大使館 
        Carrera 7, No.71-21, Torre B, Piso 11

また,地震発生直後よりコロンビア国内の様々な方面から義援金を送付したいとの温かい申し出があったことを受けて,以下の通り義援金受付口座を開設致しました。

HELM BANK/Cuenta Corriente No. 007-42962-4
口座名義人:Embajada del Japon

義援金を上記口座に送付頂いた場合には,日本大使館で確認の上,リストを作成しておりますので,必ず日本大使館まで電話又はメールにてご連絡頂けますようよろしくお願い致します(注:原文には電話番号及びメールアドレスが記載されていますが、特にメールアドレスはスパム対策の為、こちらでは省略致します)

受け付けた義援金については,日本大使館より日本赤十字社に送金することになっております。

私も早速家族全員の名で記帳してきました。一斉メールにはありませんでしたが、大使館受付には「募金箱」も設置されていました。

私のこのブログも、しばらくコロンビアの紹介や自身の事に関する記述は控えさせて頂きます。

|

« 被災者の方々には何の慰めにもなりませんが、このつぶやきメッセージを見て下さい。我々は「日本人」です | トップページ | コロンビア政府が救援物資輸送と自国民退避支援を決定 »

ニュース」カテゴリの記事